Langs een omweg (Le Détour) - Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) - 1906-05-10
Titel | Langs een omweg (Le Détour) |
---|---|
Producent | Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.) |
Discipline | Toneel |
Premièredatum | 10 mei 1906 |
Seizoen | 1905/1906, 1906/1907 |
Locatie | Stadsschouwburg (1894), Amsterdam |
Betrokkenen
De onderstaande personen hebben een (in)directe bijdrage geleverd aan de realisatie van de theaterproductie (in voorkomende gevallen op basis van- of uitgaande van een bestaand werk). Aanvullingen zijn welkom.
Auteurs en makers
NB: Op dit moment worden specificaties (bijv. 'assistent', 'dialogen', 'ontwerp') nog niet meegenomen vanuit de premièredatabase. Deze informatie is op te vragen via de Theatercollectie.
Aan de realisatie van deze productie hebben meegewerkt:
- Auteur: Henry Bernstein
- Vertaling: J.C. van Tol
- Regie: Louis Chrispijn sr.
Rolverdeling en uitvoerenden
NB: De rolbenamingen zijn veelal direct overgenomen zoals in het originele programmaboekje vermeld, en kunnen zodoende verouderde termen bevatten. Zie ook deze pagina.
Op dit moment is er hier geen rolverdeling ingevoerd. Bewerk deze pagina om een rolverdeling toe te voegen.
Informatie
Langs een omzeg (Le Détour) tooneelspel in drie bedrijven van Henry Bernstein in de vertaling van J.C. van Tol
Producent: Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.)
Seizoen: 1905/1906, 1906/1907
Team
Regie: Louis Chrispijn sr.
Rolverdeling
Cyril: Jan C. de Vos sr.
Armand Rousseau: Kees Clous
Rousseau: Hubert la Roche
Le Meillan: Louis Chrispijn sr.
Fred: Maurice Meunier
Michelen: George Verenet
Nissol: Marcel Mijin
Jacqueline; Guusje Poolman
Raymonde Wilson: Gusta Mulder
Mevrouw Rousseau: Christine Poolman
Mevrouw Prades: Anna Klaasen
Lucienne Rousseau: Greta Lobo-Braakensiek
Marie / Louise Lotte Coerdes
Bronnen
- Productie
- Auteur Henry Bernstein
- Vertaling J.C. van Tol
- Regie Louis Chrispijn sr.
- Uitvoerende Christine Poolman
- Uitvoerende Anna Klaasen
- Uitvoerende Lotte Coerdes
- Uitvoerende Kees Clous
- Uitvoerende Gusta Mulder
- Uitvoerende Hubert la Roche
- Uitvoerende Greta Lobo-Braakensiek
- Uitvoerende George Verenet
- Uitvoerende Maurice Meunier
- Uitvoerende Marcel Mijin
- Uitvoerende Guusje Poolman
- Uitvoerende Louis Chrispijn sr.
- Uitvoerende Jan C. de Vos sr.
- PR-fase1
- PR-fase2
- Producties Koninklijke Vereeniging Het Nederlandsch Tooneel (K.V.H.N.T.)
- Premieres Stadsschouwburg (1894), Amsterdam
- Toneel
- Seizoen 1905/06
- Seizoen 1906/07