Lo speziale - Joseph Haydn

(Aantal:0)

Titel	Lo speziale
Libretto (met teksten van)	Carlo Goldoni
Componist	Joseph Haydn
Discipline	Opera & operette
Wereldpremière te	Paleis Eszterháza, Fertöd, Hongarije
Opmerkingen	Wereldpremière: Najaar 1768

Aanvullen

Bekijk alle

reacties

op deze pagina!

Synopsis

Een oude man, Sempronio, is vastbesloten om met een jonge vrouw, Grilletta, te trouwen, meer voor haar geld dan om welke andere reden dan ook. Sempronio heeft echter twee rivalen: zijn leerling, Mengone, die de baan heeft aangenomen om in de buurt van Grilletta te zijn, en Volpino, een jonge man over de stad. Mengone is in dienst getreden van de apotheker Sempronio, hoewel hij niet de minste kennis van scheikunde bezit. Zijn liefde voor Sempronio's wijk Grilletta is de reden, en in de eerste scène mengt hij drugs terwijl hij melancholische reflecties maakt over zijn lot, wat hem heeft geleid tot een meester die zichzelf in zijn kranten begraaft in plaats van zich bezig te houden met zijn zaken, en zijn leerlingen zo goed mogelijk laat opschieten. Sempronio vertelt dat de pest woedt in Rusland. Het nieuws dat een oude neef van hem met zijn jonge wijk is getrouwd, is voor hem interessanter dan al zijn drugs en pillen; hij is van plan hetzelfde te doen met Grilletta. Deze jongedame heeft drie vrijers, van wie er één, een rijke jonge coxcomb, binnenkomt om een medicijn te bestellen. Zijn echte bedoeling is om Grilletta te zien. Hij merkt dat Mengone ook van haar houdt, dus stuurt hij hem naar buiten, om Grilletta voor zichzelf te hebben. Maar ze bespot hem alleen, en bij de terugkeer van Mengone wordt Volpino gedwongen met pensioen te gaan. Alleen met Mengone moedigt Grilletta haar timide minnaar aan, die ze leuk vindt, maar net als hij op het punt staat haar hand te pakken, keert Sempronio terug, woedend om ze zo intiem te zien. Hij stuurt Mengone weg naar zijn werk en het jonge meisje naar haar rekeningboeken, terwijl hij zichzelf opnieuw in de kranten begraaft. Hij mist een kaart en is verplicht de kamer te verlaten: de jongeren profiteren van de situatie, en wanneer Sempronio, die zijn bril heeft verloren, hem gaat halen, wordt Mengone brutaler en kust Grilletta. De oude man keert terug op het opperste moment, en stuurt in woede elk naar hun kamer. Mengone's ontzinning moedigt Sempronio aan om meteen met Grilletta te trouwen. Hij wordt echter vastgehouden door Volpino, die hem komt omkopen met een aanbod van de sultan om als apotheker aan het hof naar Turkije te gaan, nadat er in dat land oorlog is uitgebroken. De sluwe jongeman insinueert dat Sempronio snel rijk zal worden, en biedt aan om hem 10.000 dukaten tegelijk te geven, als hij hem Grilletta voor zijn vrouw wil geven. Sempronio is heel bereid om het voorstel van de sultan te accepteren, maar niet om Grilletta af te staan. Dus stuurt hij Mengone weg om een notaris te halen, die hem onverwijld met zijn afdeling moet trouwen. Het meisje verschert haar hersens over hoe ze haar timide minnaar tot actie kan wekken. Sempronio, die haar verdrietig hoort zingen, suggereert dat ze een echtgenoot wil en biedt haar zijn eigen waardige persoon aan. Grilletta accepteert hem, in de hoop Mengone's jaloezie op te wekken en hem tot actie te wekken. De notaris komt, in wie Grilletta Volpino meteen in vermomming herkent. Hij is nauwelijks gaan zitten, als een tweede notaris binnenkomt, zeggend dat hij door Mengone is gestuurd en zijn toeis opeist. De laatste is Mengone zelf, en Sempronio, die de twee niet herkent, beslaat hen om te gaan zitten. Hij dicteert het huwelijkscontract, waarin Grilletta naar verluidt uit eigen vrije wil met Sempronio trouwt; de twee valse notarissen vervormen elk woord van de oude Sempronio's, en zetten elk zijn eigen naam in plaats van die van de voogd. Wanneer het contract is geschreven, neemt Sempronio het ene exemplaar, Grilletta het andere en wordt de hele fraude ontdekt. Volpino verdwijnt, maar Mengone belooft Grilletta zijn best te doen om haar te winnen. In de laatste scène ontvangt Sempronio een brief van Volpino, waarin hem wordt verteld dat de Pasha met een reeks Turken zal komen om al zijn medicijnen tegen een hoge prijs te kopen, en hem plechtig tot apotheker van de sultan te benoemen. Volpino arriveert inderdaad, met zijn bedienden, allemaal vermomd als Turken, maar hij wordt opnieuw herkend door Grilletta. Hij biedt zijn goud aan, en grijpt Grilletta's hand, om haar weg te dragen, maar Sempronio bemoeit zich. Dan beginnen de Turken alle potten en glazen en dure medicijnen te vernietigen, en wanneer Sempronio bezwaar maakt, trekt de valse Pasha zijn dolk, maar Mengone grijpt in en induceert de bange oude man om Grilletta aan hem te beloven, als hij erin slaagt hem te redden van de Turken. Nauwelijks is de belofte geschreven en ondertekend, scheurt Grilletta de valse baard van de Pasha af en onthult Volpino, die verbijsterd met pensioen gaat, terwijl de valse Turken de gezondheid van het jonge paar drinken ten koste van de twee verslagen vrijers.

Achtergrond

Lo Speziale is een opera buffa in drie bedrijven van Joseph Haydn, met een libretto van Carlo Goldoni.

Wereldpremière: najaar 1768, paleis Eszterháza, Fertöd, Hongarije

Zie verder de door Google uit het Engels naar het Nederlands vertaalde Wikipedia.

Overzichten

Overzicht voorstellingen die op dit werk zijn gebaseerd:

Titel	Producent	Premièreseizoen	Muzikale leiding	Premièrelocatie
De apotheker	Camerata Amsterdam	1951/1952	Hans Lichtenstein	Stadsschouwburg, Utrecht
Der Apotheker	Orfeo	1962/1963
Der Apotheker	Zuid Nederlandse Opera	1963/1964	Hein 's- Gravesande	Stadsschouwburg, Maastricht
Lo speziale	Stichting De Zomeropera	1983/1984		Tuintheater, Hilversum
Lo speziale	Opera Minora	2001/2002		Op locatie